numéro 14 de nioques, « italie/italia » : à paraître au printemps 2015

nioques14

http://revuenioques.blogspot.com

http://fr.wikipedia.org/wiki/Revue_Nioques

[ lancement: Paris, 28 mai 2015 ]

SOMMAIRE du numéro 14 de Nioques, « Italie/Italia » à paraître au printemps 2015, grâce à Philippe Blaizot et Michele Zaffarano
Abonnez-vous, réabonnez-vous ! Mail : nioques[at]gmail[dot]com

Carlo BORDINI, Épidemie, traduction par Olivier Favier.
Gherardo BORTOLOTTI, L’Arrivée des aliens, traduction par Michele Zaffarano, révision par Marie-Ève Venturino.
Alessandro BROGGI, Nouveau paysage français, traduction par Michele Zaffarano, révision par Marie-Ève Venturino.
Mario CORTICELLI, Certaines manières, traduction par Michele Zaffarano, révision par Marie-Ève Venturino.
Elisa DAVOGLIO, Le Jour où la musique mourut, traduction par Luigi Magno.
Marco GIOVENALE, Outillages, traduction par Michele Zaffarano, révision par Marie-Ève Venturino.
Mariangela GUATTERI, Table des matières, traduction par Michele Zaffarano.
Giulio MARZAIOLI, Étude sur le vol des oiseaux, traduction par Francesca Milaneschi.
Simona MENICOCCI, Comme quoi, traduction par Michele Zaffarano.
Renata MORRESI, Madame W., traduction par Manuel Caprari et Sabra Boukelia.
Vincenzo OSTUNI, Instructions simples pour des hommes à venir (Dossier 39), traduction par Michele Zaffarano.
Andrea RAOS, Les Chiens du Chott-el-Djerid, traduction par Andrea Raos & Éric Suchère.
Fabio TETI, b t w b h, traduction par Luigi Magno.
Michele ZAFFARANO, Cinq textes, arbres inclus (plus un), traduction par Olivier Favier.

_

il nuovo numero (18) de “l’ulisse”: ora in rete

il nuovo numero dell’Ulisse è ora on-line.
E’ possibile scaricare il pdf a questo link:
http://www.lietocolle.com/cms/wp-content/uploads/2014/03/ULISSE-182.pdf
 
 
Oppure sfogliare online la rivista a questo indirizzo:
http://ita.calameo.com/read/004119713dd03b46a0e3f
Questo l’indice della monografia:
NUMERO 18: Poetiche per il XXI secolo
Editoriale, di Stefano Salvi

Continue reading

“l’immaginazione” n. 286 (marzo-aprile 2015)

http://www.mannieditori.it/rivista/limmaginazione1

http://www.mannieditori.it/rivista/limmaginazione

indiceclicca per ingrandire

[ NB: nella rubrica ‘gammmatica’, testi di Christophe Tarkos tradotti da Michele Zaffarano ]

_

 

bologna, 28 aprile, modo infoshop: presentazione di “aria (comunione)”, di mario corticelli _ collana syn

A Bologna, martedì 28 aprile 2015, alle ore 18:00
presso la Libreria Modo Infoshop (Via Mascarella 24/b)

nell’ambito della VI edizione di ‘Paesaggi di poesia’
– rassegna a cura di Sergio Rotino –

presentazione di

Aria_CoverARIA (COMUNIONE), di Mario Corticelli

collana SYN _ scritture di ricerca
edizioni IkonaLíber, 2014

interventi critici di
Stefano Colangelo e Marco Giovenale

coordina l’incontro
Sergio Rotino

*** Sarà presente l’autore ***

§

Anteprima di un testo: http://eexxiitt.blogspot.it/2015/04/un-testo-da-aria-comunione-mario.html

Su facebook: https://www.facebook.com/events/1608997226012648/

§

Mario Corticelli è nato a Budrio (Bologna) nel 1966. Suoi testi poetici sono presenti nelle antologie “RZZZZZ!” (Transeuropa) e “Akusma” (Metauro Edizioni) e su numerose riviste, fra cui ‘Versodove’, di cui è uno dei fondatori. In prosa ha pubblicato “I giochi della morte” (saldaPress), con illustrazioni di Michele Petrucci, e “un modo” (su http://gammm.org/); il volume “Dritto, uno senz’arti” è di prossima uscita per l’editore La Camera Verde che, nel 2014, ha raccolto in edizione limitata, per la propria serie “Cartelle d’artista”, diciotto tavole illustrate che sono parte integrante del testo. “Aria (comunione)” si lega ad altri due testi in una trilogia aperta: la sezione “aria” della serie “mille idilli” (gammm, 2014) e “Costruzione di un animale” (Arcipelago, 2015). Alcuni pagine di “Aria (comunione)” sono state presentate sul numero 180 de ‘l’immaginazione’ (Manni, marzo-aprile 2014).

scheda del libro:
http://www.ikona.net/mario-corticelli/

§

MODO infoshop
http://www.modoinfoshop.com/
Via Mascarella 24/b – 40126 Bologna
tel. 051/5871012 – email: info [at] modoinfoshop [dot] com

_

“festival”, di roberto cavallera: su gammm

Roberto Cavallera, a mio avviso uno dei migliori autori di prosa contemporanei, dona a gammm un nuovo testo inedito,
ora in ebook :

fst

il pdf è liberamente scaricabile all’indirizzo
http://gammm.org/wp-content/uploads/2007/02/CAVALLERA_Festival.pdf

_

i primi dodici (+1) interventi di “gioco (e) radar”

Un’introduzione a Gioco (e) radar, 11 gen. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/01/11/unintroduzione-gioco-radar/

Gioco (e) radar #01: Kenneth Goldsmith, 18 gen. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/01/18/gioco-radar-01-kenneth-goldsmith/

Gioco (e) radar #02: Prime critiche (?), 25 gen. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/01/25/gioco-e-radar-02-prime-critiche/

Gioco (e) radar #03: Glitch, alterazioni, disfunzioni [prima parte], 1 feb. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/02/01/gioco-e-radar-03-glitch-alterazioni-disfunzioni-prima-parte/

Gioco (e) radar #04: Glitch, alterazioni, disfunzioni [seconda parte: addenda politici], feb. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/02/08/gioco-e-radar-04-glitch-alterazioni-disfunzioni-seconda-parte-addenda-politici/

Gioco (e) radar #05: Asemic writing, 18 feb. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/02/15/gioco-e-radar-05-asemic-writing/

Gioco (e) radar #06: Elencazioni, non narrazioni, 22 feb. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/02/22/gioco-e-radar-06-elencazioni-non-narrazioni/

Gioco (e) radar #07: Lo spazio si verbalizza, 1 mar. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/03/01/gioco-e-radar-07-lo-spazio-si-verbalizza/

Gioco (e) radar #08: Loose writing, 8 mar. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/03/08/gioco-e-radar-08-loose-writing/

Gioco (e) radar #09: Scritture installative [prima parte], 15 mar. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/03/15/gioco-e-radar-09-scritture-installative-prima-parte/

Gioco (e) radar #10: Scritture installative [seconda parte], 22 mar. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/03/22/gioco-e-radar-10-scritture-installative-seconda-parte/

Gioco (e) radar #11: Interruzioni / arresti [Due note sui Saggi di letteratura arrestata (Essais de littérature arrêtée) di Denis Roche], 29 mar. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/03/29/gioco-e-radar-11-interruzioni-arresti-due-note-sui-saggi-di-letteratura-arrestata-essais-de-litterature-arretee-di-denis-roche/

Gioco (e) radar #12: La frase nuova, 5 apr. 2015:
http://www.alfabeta2.it/2015/04/05/gioco-e-radar-12-la-frase-nuova/

_

_