Posts Tagged ‘Transeuropa’
Monza, 23 febbraio: Coffee-table rec
Posted by mg on February 20, 2012
giovedì 23 Febbraio 2012, ore 21:00
Teatro Binario 7, via Turati 8, Monza
Coffee-table rec
video di Antonio Loreto e Roberta Di Tonno
per Coffee-table book (Transeuropa, 2011) di Alessandro Broggi
da un’idea di Dome Bulfaro
testo audio di Antonio Loreto
grafica di Roberta Di Tonno
musica di Gianluca Codeghini
con la collaborazione della Biblioteca San Gerardo di Monza
e di PoesiaPresente
il video si inserisce nella serata Diritto alla poesia – 1ᵃ Parte
nell’ambito di
PoesiaPresente 2012
Posted in audiovideo, music(a), scrittura di ricerca, video | Tagged: Alessandro Broggi, Antonio Loreto, Coffee table book, Gianluca Codeghini, installazione, Monza, musica, Roberta Di Tonno, Transeuropa | Leave a Comment »
recensione a “Il noto, il nuovo”
Posted by mg on February 16, 2012
Posted in kritik | Tagged: Giovanna Frene, il manifesto, Il noto il nuovo, recensione, Transeuropa | Leave a Comment »
Recensione a G.Frene, “Il noto, il nuovo”
Posted by mg on February 15, 2012
Sul “manifesto”, oggi, recensione a
Giovanna Frene, Il noto, il nuovo (Transeuropa)
[ nb: venerdì qui ]
https://www.facebook.com/events/321523224550494/
Posted in kritik, poesia, segnali e azioni | Tagged: Giovanna Frene, il manifesto, Il noto il nuovo, poesia, Transeuropa | Leave a Comment »
Roma, 17 febbraio: lettura di Giovanna Frene e Alessandro Broggi
Posted by mg on February 10, 2012
presso la Libreria Libri Necessari
(via degli Zingari 22a)
e
Il noto, il nuovo,
di Giovanna Frene
entrambi nella collana Inaudita
(Transeuropa edizioni)
interventi critici di
Marco Giovenale
saranno presenti gli autori e la fotografa Laura Callegaro
il reading su facebook:
https://www.facebook.com/events/321523224550494/
Posted in install, poesia, scrittura di ricerca, segnali e azioni | Tagged: Alessandro Broggi, Coffee table book, Giovanna Frene, Il noto il nuovo, Inaudita, poesia, scrittura di ricerca, scrittura installativa, Transeuropa | 1 Comment »
Domani, 3 febbraio, presentazione de “Il noto, il nuovo”, di Giovanna Frene
Posted by mg on February 2, 2012
Posted in poesia, segnali e azioni | Tagged: Alessandro Broggi, Giovanna Frene, Il noto il nuovo, Inaudita, Libreria popolare, Libreria Popolare di via Tadino, Paolo Zublena, Transeuropa, via Tadino | Leave a Comment »
“Il noto, il nuovo”, di Giovanna Frene: il 3 febbraio a Milano
Posted by mg on January 19, 2012
Venerdì 3 febbraio 2012, alle ore 21
presso la Libreria Popolare di via Tadino 18, Milano
Presentazione del libro di poesie di Giovanna Frene
Il noto, il nuovo
(Transeuropa, novembre 2011)
Prefazione di Paolo Zublena, Postfazione di Silvia De March Traduzione di Jennifer Scappettone e Joel Calahan Fotografie di Laura Callegaro
Saranno presenti Giovanna Frene e Paolo Zublena
Coordina Alessandro Broggi.
-
Il libro
Che cos’è il potere? Quali relazioni ci sono tra il potere e la storia? Qual è il ruolo della poesia nel mondo di oggi? È a queste domande che Il noto, il nuovo, libro duro e scabro, essenziale e tuttavia densissimo, cerca di dare un senso, non con risposte dirette, ma con l’allegoria dei fatti storici, sulla scia di quanto stanno operando in prosa autori come Littell, Vollmann, Binet. Attraverso suggestioni provenienti da epoche e voci diverse, emerge come in un palinsesto il quadro sconcertante della ineluttabilità dell’esercizio del potere e della violenza come motore della storia. Proprio per questo, nessun uomo è escluso dalla facoltà della scelta e dal dissidio della colpa. E anche la poesia non può più permettersi di rimanere rinchiusa in schemi lirici ormai desueti e che la allontanano dal mondo. Non si tratta semplicemente di un libro di poesia civile, ma di versi che riflettono la Storia.
Posted in poesia, segnali e azioni | Tagged: Alessandro Broggi, Giovanna Frene, Il noto il nuovo, Inaudita, Jennifer Scappettone, Joel Calahan, Libreria popolare, Paolo Zublena, poesia, Transeuropa | Leave a Comment »
Recensione a A.Broggi, “Coffee-table book”
Posted by mg on December 2, 2011
Oggi in rete la recensione al libro di Alessandro Broggi.
Qui l’incipit:
*
Posted in kritik, segnali e azioni | Tagged: Alessandro Broggi, Coffee table book, il manifesto, Inaudita, install, installazione, kritik, poesia, recensione, scrittura di ricerca, scrittura installativa, Transeuropa | Leave a Comment »
promemoria: DOMANI, reading di Giovanna Frene / mostra di fotografie di Laura Callegaro
Posted by mg on December 2, 2011
domani, sabato 3 dicembre 2011, ore 18.00
presso “EMAU” Art, Shop&Coffee – Preganziol (TV) Via Terraglio n. 152
“LA POESIA E IL POTERE”
Lettura integrale del libro di poesia
“Il noto, il nuovo” (Transeuropa, novembre 2011) di Giovanna Frene
con Prefazione di Paolo Zublena, postfazione di Silvia De March, fotografie di Laura Callegaro, traduzione inglese di J. Scappettone e J. Calahan
Intervengono Giovanna Frene e Silvia De March
***
L’evento si svolge nell’ambito della mostra di fotografia
SUBWAY BODIES
di Laura Callegaro
inauguratasi sabato 19 novembre, ore 18
La mostra rimane aperta dal 19 novembre 2011 al 31 gennaio 2012
Posted in art, fotografia, poesia, scrittura di ricerca, segnali e azioni | Tagged: fotografia, fotografie, Giovanna Frene, Il noto il nuovo, Inaudita, Laura Callegaro, lettura, lettura integrale, mostra, Paolo Zublena, poesia, reading, Silvia De March, Transeuropa | Leave a Comment »
oggi sul “manifesto”: recensione a “Coffee-table book”
Posted by mg on December 1, 2011
oggi sul “manifesto”, a p. 11, recensione al libro di Alessandro Broggi, Coffee-table book,
(Transeuropa, collana Inaudita)
http://www.ilmanifesto.it/area-abbonati/in-edicola/manip2n1/20111201/manip2pg/11/manip2pz/314265/
*
Posted in kritik, scrittura di ricerca, segnali e azioni | Tagged: Alessandro Broggi, Coffee table book, collana Inaudita, Transeuropa | Leave a Comment »
una recensione a “Storia dei minuti”
Posted by mg on November 26, 2011
Posted in kritik, scrittura di ricerca, segnali e azioni | Tagged: Daniele Claudi, Inaudita, Semicerchio, Storia dei minuti, Transeuropa | Leave a Comment »
a Bologna: “Coffee-table book”, di Alessandro Broggi
Posted by mg on November 25, 2011
Oggi pomeriggio, a Bologna,
presso la Libreria Delle Moline, alle 18:00
Vincenzo Bagnoli presenta
Coffee-table book
di Alessandro Broggi
(Transeuropa, 2011)
sarà presente l’autore
Libreria Delle Moline
via delle Moline 3
Il “Coffe-Table Book” è il libro illustrato, patinato, da tenere sul tavolino del salotto: oggetto di lettura spensierata, per ingannare la noia o stimolare la conversazione.
Broggi intitola così questa raccolta poetica che attinge proprio alla sfera delle conversazioni quotidiane, degli slogan delle pubblicità, delle frasi fatte del parlare comune e delle canzoni pop, del chiacchiericcio televisivo alla moda: e partire da questo materiale “povero” costruisce testi che hanno l’apparenza della scrittura “alta”, della lirica (nel lessico, nella forma regolare dei versi).
Il volume si propone così al tempo stesso come uno strumento di sperimentazione sulla lingua d’uso e una metafora ironica sullo “stato della comunicazione”, una riflessione filosofica sui nostri tempi e una lettura coinvolgente, appassionante.
Posted in kritik, scrittura di ricerca, segnali e azioni | Tagged: Alessandro Broggi, Coffee table book, Inaudita, scrittura di ricerca, Transeuropa, Vincenzo Bagnoli | Leave a Comment »
Reading di Giovanna Frene / mostra di fotografie di Laura Callegaro
Posted by mg on November 13, 2011
Sabato 3 dicembre 2011, ore 18.00
presso “EMAU” Art, Shop&Coffee – Preganziol (TV) Via Terraglio n. 152
“LA POESIA E IL POTERE”
Lettura integrale del libro di poesia
Il noto, il nuovo (Transeuropa, novembre 2011) di Giovanna Frene
con Prefazione di Paolo Zublena, postfazione di Silvia De March, fotografie di Laura Callegaro, traduzione inglese di J. Scappettone e J. Calahan
Intervengono Giovanna Frene e Silvia De March
***
L’evento si svolge nell’ambito della mostra di fotografia
SUBWAY BODIES
di Laura Callegaro
Vernice sabato 19 novembre, ore 18
La mostra rimarrà aperta dal 19 novembre 2011 al 31 gennaio 2012
Posted in text | Tagged: fotografia, fotografie, Giovanna Frene, Il noto il nuovo, Inaudita, Laura Callegaro, lettura, lettura integrale, mostra, Paolo Zublena, poesia, reading, Silvia De March, Transeuropa | Leave a Comment »
Esce “Il noto, il nuovo”, di Giovanna Frene (Transeuropa, novembre 2011)
Posted by mg on November 5, 2011
qui il pdf del comunicato stampa completo
Posted in poesia, scrittura di ricerca, segnali e azioni | Tagged: Giovanna Frene, Il noto il nuovo, Inaudita, poesia, Transeuropa | Leave a Comment »
Su “Semicerchio”
Posted by mg on October 3, 2011
in «Semicerchio», n. XLIII, fasc. 2010(2), lug. 2011, pp. 103-104:
Cecilia Bello Minciacchi, recensione a Shelter (Donzelli)
Daniele Claudi, recensione a Storia dei minuti (Transeuropa)
Posted in kritik, segnali e azioni | Tagged: Cecilia Bello Minciacchi, Daniele Claudi, Donzelli, Inaudita, Marco Giovenale, poesia, recensione, recensioni, Semicerchio, Shelter, Storia dei minuti, Transeuropa | Leave a Comment »
Alessandro Broggi, “Coffee table book” (Transeuropa, 2011)
Posted by mg on September 12, 2011

La raccolta consta di ventisei quartine regolari, costruite giuntando e armonizzando ad sensum versi stringa che sono sintagmi-stemmi (per lo più nominali) ripresi dai media di consumo, e insieme limpidi esempi di liricità esausta da luogo comune della qualità di massa.
Ne risulta un dettato di superficie semplice e falsamente seducente, che cela un’ironia critica ultrasottile.
Il tutto è racchiuso dalla metafora del Coffee-table book, cioè del libro illustrato patinato, “con tante belle fotografie” (e solo minime didascalie testuali: che però girerebbero qui a vuoto, senza referente), un oggetto da tavolo d’intrattenimento per alleviare la noia o stimolare la conversazione, metafora della cultura come vissuta oggi dai più: quale mero “contenuto culturale”, passatempo leggero o pretesto piacevole di nessuna profondità e importanza.
*
Il CD allegato, di Gianluca Codeghini
Pendant musicale della produzione di contenuti culturali testuali è la “produzione di suoni”. Anche nel concept del CD la partita si gioca sulle strategie del riuso e dell’interpolazione, di materiali però costruiti ad hoc: parti ritmiche (contrabbasso preparato, batteria e percussioni) ricavate da lunghe sessioni improvvisative su set strutturali desunti dalle quartine di Broggi, e linee melodiche (clarinetto, fagotto, tromba, trombone, chitarra, tastiere ed elettronica) sfrangiate e sfuggenti il cui profilo ultimo è spesso poco più che un jingle.
Posted in conzept, install, music(a), scrittura di ricerca | Tagged: Alessandro Broggi, Coffee table book, collana Inaudita, Gianluca Codeghini, scrittura di ricerca, Transeuropa | Leave a Comment »
In un altro momento
Posted by mg on August 28, 2011
In un altro momento storico, la letteratura non dava (la sceneggiatura di) immagini già viste. Era cioè cosciente di avere territorio e margine (addirittura uno statuto suo, specifico) che le dicevano di non avere a che fare con il déjà vu spettacolare.
Produceva perfino enigma.
*
Dunque i quattro libri: della casa, della clinica, e della casa/clinica, ovvero La casa esposta, Shelter, Criterio dei vetri, e Storia dei minuti, sono produzione di enigma, anche; e soprattutto sono interamente dalla parte (e prendono le parti) degli offesi, degli imprigionati, delle vittime:
1) entro una codifica di dati oggettivi riferibili e riportabili, e quindi
2) lavorando per ombre, e per allegorie sì, ma allegorie cave, e quindi
3) senza ‘mettere in scena’ (=in forma di spettacolo, narrato) le vittime.
Sono dunque il contrario di una cronaca, e il contrario di un romanzo. Il contrario di quei romanzi-(da-)cronaca che fanno la fortuna delle case editrici attente a causare=soddisfare il prurito dello spettatore generalista.
Posted in kritik, text | Tagged: claritas, Criterio dei vetri, Donzelli, La casa esposta, Le Lettere, Oèdipus, Shelter, Storia dei minuti, Transeuropa, umbra | Leave a Comment »
2 uscite Transeuropa di giugno
Posted by mg on June 15, 2011
Inaudita / Poesia
•Reduce dal successo de Il farmaco (Fandango, 2010), Gilda Policastro regala ai suoi lettori la raccolta di poesie Antiprodigi e passi falsi. L’antiprodigio del corpo aggredito, minacciato, intaccato, corrotto, violato, per cause accidentali e processi naturali, dall’invecchiamento all’abuso. Come consuetudine Transeuropa allega alla pubblicazione un cd omonimo, che contiene letture di Gilda Policastro su musiche di Massimiliano Sacchi. Uscita: 8 giugno 2011
Inaudita / Poesia
• Già prima della pubblicazione ha suscitato curiosità la raccolta proposta dall’autrice fiorentina Rosaria Lo Russo , nota per aver tradotto e quindi fatto conoscere anche il Italia il lavoro di Anne Sexton. La plaquette presentata con Transeruopa porta l’inequivocabile titolo di Nel nosocomio. Allegato al libro il cd di Massimo Zamboni. Uscita: 22 giugno 2011
Posted in scrittura di ricerca | Tagged: Gilda Policastro, Inaudita, Rosaria Lo Russo, Transeuropa | Leave a Comment »
inaudita INAUDITA
Posted by mg on February 12, 2011
Posted in segnali e azioni | Tagged: Inaudita, Transeuropa | Leave a Comment »
promemoria: OGGI, a Roma, lettura di Pugno, Matteoni, Giovenale
Posted by mg on November 6, 2010
OGGI, sabato 6 novembre, alle ore 20:00
presso la Libreria Empirìa
(Roma, via Baccina 79)
lettura di
Laura Pugno, Francesca Matteoni, Marco Giovenale
Coordina e introduce Maria Teresa Carbone
Interviene Dario Rossi, redattore di Transeuropa
*
Reading di tre libri della collana “Inaudita” (Transeuropa) :
gilgames’, di Laura Pugno
Tam Lin e altre poesie, di Francesca Matteoni
Storia dei minuti, di Marco Giovenale
*
saranno presenti gli autori
* * *
Laura Pugno ha pubblicato due romanzi, Sirene (Einaudi 2007), premio Libro del Mare 2008, finalista al Premio Bergamo e vincitore del Premio Dedalus, e Quando verrai (Minimum Fax 2010); una raccolta di racconti, Sleepwalking (Sironi 2002); due libri di poesie, Il colore oro (Le Lettere 2007) e Tennis (NEM 2002); e i testi teatrali di DNAct (Zona 2008). È imminente l’uscita di un terzo libro di poesie, La mente paesaggio, in parte anticipata – con la sequenza madreperla – nel Decimo quaderno di poesia contemporanea (Marcos y Marcos 2010).
Francesca Matteoni è nata a Pistoia, dove vive. Ha pubblicato le raccolte di poesia Artico (Crocetti 2005) e Appunti dal parco (Wizarts 2008), nonché due plaquettes d’arte e la silloge Higgiugiuk la lappone nel Decimo quaderno di poesia contemporanea (Marcos y Marcos 2010). Fa parte della redazione del blog letterario Nazione Indiana e si occupa della rubrica di scrittura della rivista romana «Metromorfosi».
Marco Giovenale vive a Roma. È redattore di gammm.org e di altri siti e riviste. Collabora alle pagine culturali del «manifesto». Nel 2008 ha curato per Luca Sossella il libro Tre poesie e alcune prose, di Roberto Roversi. I suoi libri di poesie più recenti sono Criterio dei vetri (Oedipus 2007), La casa esposta (Le Lettere 2007), Shelter (Donzelli 2010). È presente in antologie, tra cui Parola plurale (Sossella 2005), Nono quaderno di poesia italiana (Marcos y Marcos 2007). Con i redattori di gammm è nel volume collettivo Prosa in prosa (Le Lettere 2009).
su facebook:
http://www.facebook.com/differx#!/event.php?eid=119555278102322
sul sito di Transeuropa:
collana “Inaudita”
Transeuropa su facebook:
http://www.facebook.com/transeuropa
Empirìa su facebook:
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000682884159
* * *
Empirìa
via Baccina 79 (quartiere Monti)
tel.0669940850 fax 0645426832
www.empiria.com
Posted in segnali e azioni | Tagged: Dario Rossi, Empiria, Giovenale, Inaudita, lettura, Maria Teresa Carbone, Matteoni, poesie:, presentazione, Pugno, reading, Roma, Transeuropa | Leave a Comment »
Intervista a Radio Alma
Posted by mg on November 5, 2010
nuovo file mp3: dopo alcuni minuti ‘introduttivi’, inizia l’intervista del 12 ottobre
a RadioAlma, su Storia dei minuti e su Shelter,
qui:
http://brussellando.blogspot.com/2010/10/brussellando-del-12-ottobre-2010.html
Posted in kritik, segnali e azioni, testi di mg online: | Tagged: Donzelli, Shelter, Storia dei minuti, Transeuropa | Leave a Comment »
“Kamikaze e altre persone”, di Gian Maria Annovi
Posted by mg on July 10, 2010
Posted in segnali e azioni | Tagged: Gian Maria Annovi, Kamikaze e altre persone, Transeuropa | Leave a Comment »
da oggi in libreria
Posted by mg on July 7, 2010
*
http://www.facebook.com/event.php?eid=133046380060976
*
A breve: presentazioni a Roma e a Napoli.
Per aggiornamenti
abbonatevi al feed di slowforward qui :
http://www.feedblitz.com/f/?Sub=141672
Posted in scrittura di ricerca, segnali e azioni | Tagged: Storia dei minuti, Transeuropa | Leave a Comment »
in home
Posted by mg on July 5, 2010
Posted in experimental poetry, scrittura di ricerca, segnali e azioni | Tagged: Storia dei minuti, Transeuropa | Leave a Comment »
STORIA DEI MINUTI, Transeuropa, 2010
Posted by mg on June 27, 2010
Già disponibile presso Transeuropa la plaquette Storia dei minuti, quindici poesie
(con traduzione francese a fronte a cura di Michele Zaffarano)
*
*
Esce nella collana Inaudita, insieme al cd di Claudio Lolli, La scoperta dell’America.
info e richieste:
http://www.transeuropaedizioni.it/?Page=libro.php&id_collana=20&id_volume=93&id_libro=98
http://www.transeuropaedizioni.it/?Page=contatti.htm
oppure
mg_img [at] yahoo [dot] it
_________________________________
A breve: presentazioni a Napoli e a Roma
Posted in scrittura di ricerca, segnali e azioni | Tagged: announcements, news, Storia dei minuti, Transeuropa | 2 Comments »
gilgames’, di Laura Pugno (recensione sul “manifesto” del 1 apr. 2010)
Posted by mg on May 2, 2010
Posted in kritik, scrittura di ricerca, segnali e azioni | Tagged: gilgames', Laura Pugno, recensione, Transeuropa | Leave a Comment »
recensione a L.Pugno, gilgames’: in rete
Posted by mg on April 3, 2010
Posted in kritik, scrittura di ricerca, segnali e azioni, testi di mg online: | Tagged: critica, gilgames', Inaudita, Laura Pugno, Transeuropa | Leave a Comment »
sul “manifesto”: recensione alla plaquette di Laura Pugno
Posted by mg on April 1, 2010
Con il titolo Il Gilgamesh rivisitato in versi da Laura Pugno si può leggere sul «manifesto» di oggi, giovedì 1 aprile 2010, a pag. 12, una mia recensione alla recente plaquette di L. P. (il cui titolo è appunto gilgames’ — anche se “rivisitato” è parola non esatta) pubblicata da Transeuropa nella nuova collana Inaudita.
Recensione a breve anche leggibile sul sito del quotidiano.
Posted in kritik, scrittura di ricerca, segnali e azioni, testi di mg online: | Tagged: gilgames', il manifesto, Laura Pugno, recensione, Transeuropa | Leave a Comment »



































