Archive for the 'archivi' Category
Posted by mg on December 26, 2007
Q.: I think that your nickname “asemic” (in http://selfsimilarwriting.blogspot.com) is perfect to explain your strategy of accumulation=disintegration of signs (not “meanings”) through multiple exposures, textblocks, and multiple blogs/opus. I believe you hit the spot of the dissipation/multiplicity we are crossing. (Where “to cross” is something like a radioactive kind of “to stay”).
A.: You’re right with accumulation=disintegration strategy, it is very much of that, not meanings, at least on my side. I leave them to reader/viewer/listener. I’ve many strategies with my works, most often I’m involved with ‘controlled indeterminacy’ (a term coined from American composer John Myhill), it is not any specific technique, for me it is the way to control chance, aleatoric control, if it is possible to control at all. But it is everywhere in my life, if not intentional, then subconscious. And if I find it lacks, I add it. With or without computers.
Q.: What about GAMMM’s opebs, “one page e-books”? And what about your opeb’s title, ow oom?
A.: I like this idea of one page works, I’m interested of things which contain restrictions… ow oom is just sounds, but as we always do, we see it as words, each of us differently. Mine was first ‘owl room’, then ‘cow doom’, ‘own boom’ etc …
mg, from gammm
Posted in archivi, art, avanguardia, experimental poetry, kritik, vispo & gif | No Comments »
Posted by mg on November 16, 2007
Giovanni Semerano con “Telefoto di Gruppo” di Giovanna Colacevich (1988)
Roma, Caffè letterario
via Ostiense, 95
dal 17 novembre al 16 dicembre 2007
(ore 11.00-24.00)
“IL FOTOGRAMMA di Giovanni Semerano”
Artisti: Alessandro Alimonti, Alfredo Anzellini, Andrea Attardi, Jasmine Barbet, Anna Basciu, Franco Belsole, Andrea Bevilacqua, Teresa Bianchi, Piero Bottali, Lanfranca Braganza, Domenico Campisano, Maristella Campolunghi, Eugenio Cannilla, Franco Cannilla, Mario Carbone, Laura Mario Carlodalatri, Rita Carioti, Emanuela Carone, Carlo Cianfarini, Maurizio Cintioli, Giovanna Colacevich, Pasquale Comegna, Verena D’Alessandro, Mauro De Cillis, Paco del Pino, Patrizia Dottori, Uberto Gasche, Nilde Guiducci, Loredana Izzo, Angelo La Rocca, Guido Laudani, Alessandra Laurenzi, Fulvia Leoncini, Gianni Loperfido, Antonietta Lunesu, Patrizia Malarbì, Franco Mancini, Stefano Marcovaldi, Pina Marinaro, Flavia Mastrella, Grazia Menna, Gabriele Morrione, Anna Onesti, Maria Orioli, Pinella Palmisano, Andrea Panegrossi, Gregorio Paonessa, Giorgio Petraglia, Micaela Petroni, Ugo Piergiovanni, Patrizia Pieri, Pino Rampolla, Carla Tavanti, Zeno Tentella, Francesca Vitale, Maria Wojcik, Sylvie Zampolini.
Curatori: Giuseppe Salerno e Maristella Campolunghi
Catalogo a cura Giuseppe Salerno
Introduzione Claudio Strinati
testi Andrea Attardi, Teresa Bianchi, Maristella Campolunghi, Giacomo Carioti, Enrico Crispolti, Guido Laudani, Cesare Nissirio, Bianca Menna, Sandro Pandolfi, Gregorio Paonessa, Giuseppe Salerno, Andrea Semerano, Carmine Siniscalco, Zeno Tentella
Inaugurazione: sabato 17 novembre ore 18.30 Read the rest of this entry »
Posted in archivi, art, fotografia, segnali e azioni, text | No Comments »
Posted by mg on November 15, 2007
Recentemente è stata citata online una piccola polemica dell’estate 2006, rimbalzata a suo tempo molto velocemente tra giornali, terminata presto. Tra gli interventi citati non si menziona quello comparso a mia firma sul “manifesto” (8 agosto 2006, p.13), che qui riproduco con il suo titolo ‘vero’. (Quello redazionale era del tutto differente).
Come cambia il paesaggio delle città e dei rapporti, così variano i segni che li tessono e affollano. La scrittura poetica - e non potrebbe essere altrimenti - se ne accorge. E se ne accorge il composito ambiente che - in carta o altrove - pubblica la poesia, la osserva, la diffonde, la sparge, come il linguaggio=virus di William Burroughs. Non esiste più ‘una’ sede per i versi: davvero moltissimi media possono esserne i portatori sani.
Di questo parla Nanni Balestrini in una bella intervista rilasciata a Florinda Fusco, su poesia, arte e media (”Liberazione”, 3 agosto): Balestrini registra una crisi dell’editoria di poesia, valutando positivamente le opportunità che internet offre alla diffusione dei testi e al loro connettersi alle altre arti. Fa eco all’intervista un articolo di Paolo Di Stefano circoscritto alla poesia in rete (”Corriere della sera”, 5 agosto), in cui si sottolinea - citando lo stesso Balestrini - il rischio dell’indistinzione e dell’accumulo di materiali portato da web, e si afferma, attraverso le parole di Valerio Magrelli, l’importanza delle case editrici come luoghi di selezione dei testi: non le sole grandi editrici, perché “c’è ancora un’editoria poetica importante, magari distribuita in canali paralleli o sotterranei, ma molto resistente”. Niente affatto ottimista è Giuseppe Conte, stando almeno a quanto riporta Di Stefano: per Conte la rete sarebbe in gran parte “materiale inerte”, “esternazioni emozionali” e esibizionismo. È ovviamente un giudizio parziale e irricevibile: semplicemente estraneo a un’analisi attenta della situazione.
Il contesto internazionale (specie in area anglofona e francofona) da anni è lo specchio della complessità dello stato dell’arte, presentando un’editoria che letteralmente e felicemente deborda in tutte le direzioni: in libri+cd, performance con bootleg, edizioni dvd, registrazioni audio o video depositate su web, innumerevoli blog e siti (cfr. la piccola lista in http://gammm.blogsome.com/link), archivi, collane di chapbook… Due rapidi esempi possono essere: la casa editrice (e sito) Inventaire-Invention, www.inventaire-invention.com/, che lo scorso hanno ha pubblicato un’antologia di nuovi poeti, Panoptique, legata a una lettura del 2004 diventata registrazione-video e libretto; e il festival di poesia Flarf (”inappropriate exploration in 21st century art”), tenutosi a New York nell’aprile scorso: numerose letture, di poeti come K.Silem Mohammad, Nada Gordon, Jim Behrle, Rodney Koeneke, sono ora segmenti di clip ospitati da www.youtube.com. Le tracce che in rete fanno incrociare supporti diversi sono infinite. Altra iniziativa da segnalare: il sito/rivista www.dusie.org ha da poco avviato un progetto che si avvicina alla mail art: 42 poeti vedono pubblicato sul sito il proprio e-book, e allo stesso tempo ogni opera viene realizzata in formato cartaceo dall’autore, in tiratura limitata, e inviata ad altri autori e a chi sia interessato per farne recensione.
In Italia esistono diversi luoghi e loghi editoriali dove, con vario coinvolgimento di internet, il flusso di sovrascritture e collaborazioni tra codici trova ospitalità. E sono destinati a crescere. Già nel 2000 Lello Voce scriveva online il romanzo Cucarachas, sul sito www.raisatzoom.it/romanzoom: l’opera usciva poi come libro, con DeriveApprodi. Nello stesso periodo Elettra, di Nanni Balestrini (con musiche di L.Cinque), diventa presso Luca Sossella un testo+cd. Sempre Balestrini mette a disposizione numerosi suoi libri in rete (www.nannibalestrini.it). L’esperienza di legare lettura su cd e testo era stata esplorata già dal ‘98 dalla collana InVersi diretta da Aldo Nove per Bompiani. Sono in cd+libro due opere/percorsi di Valerio Magrelli: Sopralluoghi (Fazi) e Che cos’è la poesia (Sossella). Quest’ultimo è testo che l’autore e l’editore hanno legato a una lettura del 2005 presso l’Auditorium di Roma, pensata come prima esecuzione del lavoro e insieme come sua sede di registrazione.
Se sono molti gli autori che scelgono di avere anche uno spazio in rete (M.Sannelli: www.sequenze.splinder.com, L.Pugno: www.laurapugno.it, Sparajurij: www.sparajurij.com), non sono pochi quelli che collaborano a siti o blog collettivi dove la proposta di materiali nuovi - in connessione con un versante più nettamente ‘militante’ - offre una buona mappatura dei lavori in corso: pensiamo a www.absolutepoetry.org, o all’impegno di A.Inglese, A.Raos e F.Forlani e di tutta la redazione di www.nazioneindiana.com. Per non parlare dell’esempio di Biagio Cepollaro, che da due anni ha dato vita - su www.cepollaro.it - a un mensile online in formato pdf (”Poesia da fare”) e a una collana (Poesia italiana online) che conta già 22 titoli di e-book di opere inedite oppure fuori catalogo. Tra queste ultime ricordiamo Le streghe s’arrotano le dentiere (1966), di L.Di Ruscio; Camera iperbarica (1983), di M.Bàino; Luoghi comuni (1985), di B.Cascella; Schedario (1978), di G.Mesa; Poema & Oggetto (1974), di G.Niccolai.
Di fronte a questa molteplicità di proposte, e agli strumenti che la rete offre, l’editoria ‘classica’ sembra non tirarsi indietro dalla sfida. Non sono poche le case editrici che mantengono aperte (selettivamente) le proprie collane di poesia. La situazione non è più ‘difficile’ di qualche anno fa; è forse solo più complessa, anche grazie a internet. E deve tener presente il fatto che in Italia la poesia è - nella letteratura - un’enclave in un’enclave. Questo complica il gioco, sì, ma forse lo arricchisce, ne ridiscute le regole.
*
da “il manifesto”, 8 ago 2006, p.13
Posted in archivi, kritik | No Comments »
Posted by mg on November 12, 2007
Recent releases in the remainder series include works by Jim Andrews, Lyn Coffin, Drew Kunz, Jim Leftwich, Bill Shively, Margareta Waterman, Ross Priddle, Michael McCafferty, Marton Koppany, Donato Mancini, Tom Clark, Leane J., Hung Tu, Randy Stark, David-Baptiste Chirot, and others.
The remainder series is a project being completed in the spirit of St. Vincent de Paul’s, Goodwill’s, and Salvation Army’s thrift-store aesthetics. The basic idea is to use our paper stock for small editions of poetry and art. The paper for our first remainder series is in various weights and colors though all of it is letter size (8.5” x 11”, 216mm x 279mm). Printed work is issued in numbered editions of 25 or less, 40% of which goes to the poet or artist. While they last, these ordinary prints will be available for $6 a copy, which doesn’t include postage and handling, or $7, which does, payable to
poets.painters.composeers.critics.sculptors.slaves
10254 35th Avenue SW,
Seattle, WA 98146 USA
Seattle’s Wessel & Lieberman Books (www.wlbooks.com) has a standing order for three copies of all work produced in the remainder series. Those of you who live in Seattle can stop by the bookstore in Pioneer Square to see the actual prints, which are nicely different in some ways from the pdf versions. Interesting are the differences between print and electronic reproductions, and a working title for the remainder series could have been, to paraphrase an important Walter Benjamin title: The Work of Reproduction in an Age of Technological Art.
Posted in archivi, avanguardia, experimental poetry, poems, poesia, scrittura di ricerca, segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on October 30, 2007
WARBURGHIANA.it
Prima un libro, poi mostre, poi concerti sinottici, ora anche desktop!
Il nuovo sito dellaWarburghiana è molto più di un sito informativo sulle attività del gruppo,
è un laboratorio, un format, una forma e un’opera in atto.
Dal 30 ottobre torna on-line rinnovato.
Visioni, performance, video, brevissime conferenze, oggetti sonori, testi che si susseguono con intensità e precisione.
Promuoviamo un’arte dell’attenzione e della visione penetrante, mettendo sul tavolo materiali e idee.
Non solo e non tanto un modo di esporre quanto un modo di pensare l’arte e di esporla-proporla,
il modo del tenere insieme e sotto mano le cose e i materiali e di porgerli agli altri perché ne facciano (buon) uso.
interventi
Aurelio Andrighetto, Joseph Rykwert, Marco Belpoliti, Stefano Boeri, Jimmie Durham, Stefano Brizzi, Giulio Calegari,
Gianluca Codeghini, Andrea Inglese, Andrea Panattoni, Paolo Rosa, Alessandra Spranzi, Dario Bellini, Elio Grazioli
WARBURGHIANA.it
First a book, then exhibitions, then synoptic concerts, now even a desktop!
The new Warburghiana website is much more than an informative site about the group activities: it’s a
laboratory, a format, a form and a work in progress.
Starting from October 30th it is back online, completely renewed.
Visions, performances, videos, very short conferences, sound objects, texts which follow one another
intensely and precisely.
We want to promote an art of attention and piercing vision, displaying materials and ideas on tables.
Not only and not so much a way of exhibiting as a way of thinking about art and offering it, a way of
keeping together and close by things and materials and handing them over to other people so they
can make (good) use of them.
contributions
Aurelio Andrighetto, Joseph Rykwert, Marco Belpoliti, Stefano Boeri, Jimmie Durham, Stefano Brizzi, Giulio Calegari,
Gianluca Codeghini, Andrea Inglese, Andrea Panattoni, Paolo Rosa, Alessandra Spranzi, Dario Bellini, Elio Grazioli
infopoint
Download hires images and documentation> http://www.warburghiana.it/whr/
Posted in archivi, art, audiovideo, avanguardia, avvisi ai naviganti, experimental poetry, scrittura di ricerca, segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on October 7, 2007
vivamente e starei per dire agitatamente consiglio di visitare il sito durationpress.com
ricco di pdf e materiali di autori (non solo) anglofoni
Posted in archivi, experimental poetry, scrittura di ricerca, segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on September 30, 2007
Posted in archivi, avvisi ai naviganti | No Comments »
Posted by mg on September 29, 2007
SEGNARE UN SECOLO. Emilio Villa: la parola, l’immagine (Ed. Deriveapprodi, 2007)
Atti della giornata di studi tenutasi all’Università di Salerno il 23 novembre 2005, dedicata alla figura e all’opera di Emilio Villa.
Il libro
Su una cosa tutti i critici, gli amici, i conoscitori e gli estimatori dell’opera di Emilio Villa concordano: ha utilizzato la parola poetica come mezzo per ricreare un mondo o riportarlo alla sua origine. Da qui una continua ricerca che lo ha portato a frequentare campi vastissimi e apparentemente distanti fra loro: dall’arte primitiva allo studio dei testi sumero accadici, dall’immane fatica della traduzione della Bibbia a quella dell’Odissea, fino all’interesse per l’arte contemporanea in veste tanto di critico quanto di artista.
Con la straordinaria capacità creativa e la raffinata intelligenza di una delle principali figure del Novecento italiano si misurano gli interventi degli studiosi contenuti in questo saggio. Nel tentativo di restituire alla biografia e al lavoro di Emilio Villa quell’importanza che la cultura ufficiale gli ha così spesso negato.
Contributi di: Cecilia Bello Minciacchi, Aniello De Luca, Ugo Fracassa, Simonetta Graziani, Vincenzo Guarracino, Giancarlo Lacerenza, Antonio Pietropaoli, Gian Paolo Renello, Aldo Tagliaferri, Luigi Torraca
*
Indice
Presentazione
Gian Paolo Renello
Incontri e scontri esemplari nell’approccio villiano alla modernità
Aldo Tagliaferri
Emilio Villa e le uova di Babilonia
Simonetta Graziani
Villa traduttore della Bibbia ebraica
Giancarlo Lacerenza
L’Odissea di Emilio Villa
Luigi Torraca
Cyphra rebellis, cyphra cyprigna. Ribellione e seduzione nel latino deimaginativo di Emilio Villa
Cecilia Bello Minciacchi
Referti in forma di responsi. Sulla scrittura di Emilio Villa a proposito di Niger Mundus, seu Atomus Caecus
Vincenzo Guarracino
Emilio Villa: un poeta senza poetica?
Antonio Pietropaoli
Scandagliando l’abisso. Emilio Villa critico d’arte
Aniello De Luca
Villa in Ytalya
Ugo Fracassa
Il Labirinto della Sibilla
Gian Paolo Renello
Nota biografica degli autori
DERIVEAPPRODI
Piazza Regina Margherita 27, 00198 Roma
fax: 06-8554602
email: info [at] deriveapprodi [dot] org
Posted in archivi, avanguardia, experimental poetry, scrittura di ricerca, segnali e azioni | 2 Comments »
Posted by mg on September 9, 2007
September 9th, 2007 ::: our fluxishare is 5 months old !
§
THE FLUX I SHARE is a collaborative webspace where some people meet to share experiments. here’s a selection from a first table of contents:
something like a situationist state of mind. 00
fragments. reduced time. weakness and/or defeat. 01
passages. paris. rome. ny. & anywhere. in any language. 02
“images and visual poems are welcome”. 03
experimental codes are daily stuff. 04
each single day produces (non)sense, superimpositions, etc. 05
prosperous flux(for)us. phosphorus-added googled daydiagrams. 06
reality is enough. don’t double it. overwrite. 07
no performance. no show. install. minimal texts (or not). 08
*
the crew: bill allegrezza, gherardo bortolotti, anne boyer, alessandro broggi, david-baptiste chirot, crashtest, rachel defay-liautard, michelle detorie, linh dinh, clifford duffy, susana gardner, marco giovenale, k. lorraine graham, jukka-pekka kervinen, drew kunz, jim leftwich, jon leon, sheila murphy, lanny quarles, carmen racovitza, joe ross, eric k. rzepka _ e-doppelganger, jennifer scappettone, ed schenk, spencer selby, matina l. stamatakis, harry k. stammer, ton van ‘t hof, elisabeth workman, michele zaffarano
Posted in archivi, art, audio, experimental poetry, video, vispo & gif, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on September 3, 2007
Ripropongo un articolo di qualche tempo fa. Lo spunto veniva da Giro di lune tra terra e mare, film di Giuseppe Gaudino. Il brano è offerto in ’simple text’. Per le formattazioni, cfr. questo file pdf [32 Kb]
§
Dubbio e narrazione: la coscienza del narrare
(alcune annotazioni su Giro di lune tra terra e mare, 1997 – film di Giuseppe M. Gaudino)
By the waters of Leman I sat down and wept…
T.S.Eliot, The Waste Land, III
da/a Emilio Garroni
I
Sulla riva del fiume-sisma, l’io narrante del film Giro di lune tra terra e mare si siede a riflettere e tuttavia non si abbandona al pianto, né interamente al racconto. Eppure ci comunica entrambi: la malinconia insieme alla storia.
Il padre di questo Ego, il padre pescatore, re di nulla, caparbiamente attaccato a un lavoro che non esiste più, conduce la famiglia da un trasloco all’altro, per sfuggire ai sismi di Pozzuoli che minacciano le case.
Così sembrerebbe essere lo stesso film: Read the rest of this entry »
Posted in archivi, kritik, letteratura | No Comments »
Posted by mg on August 31, 2007
Posted in archivi, art, audio, audiovideo, avanguardia, avvisi ai naviganti, experimental poetry, fotografia, found/sought, letteratura, literature, mixed media, poem, poems, poesia, prosa, scrittura di ricerca, segnali e azioni, testi di mg online:, text, video, vispo & gif, vox txt, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on August 29, 2007
A distanza di circa tre anni dal precedente, arriva in libreria per i tipi di Marcos y Marcos il Nono quaderno italiano di poesia contemporanea, a cura di Franco Buffoni. L’impresa è fedele alla formula che si ripete ormai da sedici anni, ossia la presentazione di un gruppo di autori tendenzialmente eterogenei, attraverso una silloge che abbia carattere di completezza e con la prefazione di un critico di riferimento. La formula ha al suo attivo una lunga storia di successi (sono numerosi gli autori, e non solo poeti, ormai affermati della generazione tra i Cinquanta e i Sessanta che hanno all’attivo un passaggio nei Quaderni, da Dal Bianco a Villalta e Riccardi, passando per Picca, Trevi, Nove e così via) e qualche, forse inevitabile, smarrimento.
Al nono appuntamento della serie troviamo Alessandro Broggi, Maria Grazia Calandrone, Mario Desiati - la sua prefazione firmata Enzo Siciliano è l’ultimo testo da questi scritto prima della scomparsa - Massimo Gezzi, Marco Giovenale, Luciano Neri e Giovanni Turra. Sette poeti, troppi per dar conto di tutti dettagliatamente, ma sufficienti per cercare un filo conduttore che a dispetto della loro stessa evidenziata differenza li attraversi. Così, per inciso, varrà sottolineare come sia Maria Grazia Calandrone, unica voce femminile, ad affermare, ne La macchina responsabile, una così grande fiducia nei mezzi della poesia da poterne bere fino in fondo «l’ultravioletto calice» senza temerne la potenza tossica, ma anzi neutralizzandone il veleno segreto, che risana e riporta in uso parole e oggetti che sembravano perduti per tuffarli di nuovo, immediatamente, nella materia fangosa del dolore, dalla cronaca degli incidenti stradali e delle stragi del sabato sera, alla storia nera dell’Olocausto e di Hiroshima.
Il dolore è la cifra che percorre la silloge di Marco Giovenale, Cose chiuse fuori. In questi versi è come se un angelo della sete - motivo che nella prefazione Cecilia Bello Minciacchi sottolinea emblematico - laica benjaminiana figura munita di torcia, abbandonasse una casa in disfacimento, compiendo l’inventario di un passato proprio e di altre generazioni. E come gli oggetti anche i testi vengono «traslocati» da una raccolta all’altra e si fanno «cosa chiusa» aumentando in spessore.
Dalle storie personali e pubbliche alla natura come storia che coinvolge il pianeta, compie il salto La spedizione del controtempo di Luciano Neri, lavorazione interiore di tragici accadimenti marini del presente: l’esplosione nel 1991 al largo del Ponente genovese, della petroliera Haven, uno dei peggiori ecodisastri del Mediterraneo e l’inabissamento del sottomarino russo Kursk, «nel mare di Barents nell’agosto del 2000 insieme ai suoi centodiciotto marinai» sono le sostanze depositate sui fondali di queste pagine.
La misura del dolore diventa concreta fatica di costruzione, ne L’attimo dopo di Massimo Gezzi, poeta volutamente lirico, che alle influenze di Fortini, Saba o Cattafi - segnalate da Guido Mazzoni - aggiunge forse una traccia di Raymond Carver. In questa poesia umanistica, o sottilmente animistica, in cui l’uomo non è più misura di tutte le cose, l’epifania è svuotata del sacro, ma ugualmente accade, e può non essere infrequente.
Chiudendo la sua premessa al Quaderno, il curatore anticipa che questo Nono sarà il penultimo e l’impresa si avvia a conclusione, ma accenna allo stesso tempo alla nascita di una nuova serie «impostata con più innovativa formula per altri più giovani autori».
Laura Pugno,
articolo in «il manifesto», 5 lug. 2007, p.15
(titolo red.: Nei versi sensibili della giovane poesia)
Posted in archivi, kritik | No Comments »
Posted by mg on August 27, 2007
Questo articolo, Afasia di settembre [pdf 18 Kb], è uscito nel 2002 su “Il segnale” ed è stato poi più volte rimaneggiato e rivisto. L’ho ripubblicato in rete e fuori in varie forme. Questa ne è dunque la prima versione.
Posted in archivi, kritik, ricostruzioni, testi di mg online:, text | No Comments »
Posted by mg on August 25, 2007
A whole wall and amazing series of vispos, images and drawings
by David-Baptiste Chirot, here at
FLICKR
Posted in archivi, art, segnali e azioni, vispo & gif | No Comments »
Posted by mg on August 19, 2007
segnalo in parallelo questo post su nazione indiana di andrea inglese, e questa installazione/videopoesia su runran
Posted in archivi, art, experimental poetry, scrittura di ricerca, segnali e azioni, vispo & gif, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on July 13, 2007
Questo è un nuovo invito alla lettura. Proponiamo i testi di tre autori francesi: Claude Ollier, Maurice Roche, Philippe Lacoue-Labarthe. Sono tratti dal n. 63 della rivista “Anterem”. A questi molti altri seguiranno. Secondo un piano di pubblicazione molto particolare.
Intendiamo infatti presentare in una nuova struttura - articolata per aree linguistiche - le poesie pubblicate nel corso degli anni sulla rivista e lì ordinate per tematica. Così facendo desideriamo facilitare la consultazione del materiale pubblicato e favorire nel contempo nuove ipotesi comparative tra i testi poetici.
Seguendo una prassi consolidata nella nostra rivista, i testi stranieri saranno sempre presentati in lingua originale con traduzione a fronte e saranno accompagnati da brevi profili biografici degli autori.
Per consultare la pagina:
http://www.anteremedizioni.it/?q=antologia_poetica_0
*
La Redazione di ANTEREM
Posted in archivi, experimental poetry, poems, ricostruzioni, scrittura di ricerca, segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on June 26, 2007
Heidelberg, 7 ottobre ‘906
Non volevo ringraziarvi del vostro libro prima di averlo letto; ed in questo momento ho finito di leggerlo. E’ un capolavoro sotto ogni punto di vista, come pensiero logico e come organismo estetico.
(Carteggio GAMMM-Vossler, Laterza, Bari 1951, p.95)
Posted in archivi, lettera, ricostruzioni, scrittura di ricerca | No Comments »
Posted by mg on April 25, 2007
Uno degli artisti del segno materico che ho negli anni più apprezzato e stimato - e che seguo sempre con grandissimo interesse - è Fulvio Leoncini.
Mi giunge la notizia graditissima che ha finalmente attivato un suo sito: raccoglie le opere di dieci anni di lavoro. Visito le pagine e le trovo rigorose, strutturate, e in grado di restituire la bellezza dei suoi codici - pur con i limiti inaggirabili della riproduzione digitale di opere sostanzialmente giocate sugli spessori e sulle ferite della materia, dei grumi accumulati e degli strati di segni.
L’indirizzo del sito è http://fulvioleoncini.it
Posted in archivi, art, segnali e azioni | 1 Comment »
Posted by mg on April 19, 2007
Invia le tue “varianti” entro il 30 giugno
Il Centro di Documentazione sulla Poesia Contemporanea “Lorenzo Montano” aspetta le tue “varianti” entro il 30 giugno: presso la Biblioteca Civica, via Cappello, 37121 Verona.
Certamente hai un tuo testo poetico che è passato attraverso diverse stesure prima di trovare la sua forma più compiuta. Oppure una poesia che sta nascendo tra molte riscritture. Ti chiediamo di mandare al Centro di Documentazione proprio “quelle” stesure, nella loro forma originale o anche in fotocopia.
Siamo certi che aderirai, condividendo con noi un dejà vu. Il ritorno di un’idea avvenuto ripensando a un volume di molti anni fa. Nella consapevolezza che nel suo trascorrere il tempo non ne ha scalfito il pensiero sotteso.
Quindici anni fa pubblicammo un numero di “Anterem” dedicato alle “varianti”. Chiedendo agli autori di offrire non solo il testo ultimo, ma anche una sua precedente versione. Perché i poemi sono sempre in cammino, come afferma Celan; e per consentire al lettore di guardare nel laboratorio del poeta, e attraverso quest’apertura osservare i movimenti del testo nelle varie fasi del suo farsi.
Nell’editoriale di allora, dal numero 45 del dicembre 1992, Flavio Ermini scriveva: “Il presente numero di Anterem indica i momenti privilegiati in cui il poeta manifesta, in forma di varianti, i diversi motivi del suo dire; l’intreccio di vari piani linguistici e delle varie soluzioni stilistiche possibili. Intreccio dove ogni esito può costituire un nuovo inizio, e ogni risposta data si trasforma in domanda”.
Posted in archivi, ricostruzioni, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on April 5, 2007
Leggo su www.italianisticaonline.it e volentieri riporto:
Testo e senso
Dal gennaio 2006 è attivo il sito www.testoesenso.it che ripropone in versione online (HTML e PDF) ad accesso aperto i contenuti di “Testo e senso: rivista di cultura letteraria e multimediale”, diretta da Raul Mordenti (Roma, Università di Tor Vergata).
Creato come derivazione della omonima rivista/collana cartacea (che ha pubblicato cinque fascicoli dal 1998 al 2003), il nuovo sito si inaugura con il numero 7 del 2006 ed è articolato nelle seguenti rubriche/sezioni:
Studi e saggi: saggi su testi o testi a commento di saggi. Testi, in questo spazio, sono, senza normatività preclusive, le opere letterarie, musicali, figurative, audiovisive.
Paragone delle arti: nuovi testi d’arte: poesie, racconti, immagini audiovisive, di quadri, sculture, spartiti e composizioni sonore acustiche ed elettroacustiche. Testi i cui linguaggi forzano strutture sintattiche e grammaticali consolidate per tentare nuove soluzioni espressive.
Libri di famiglia: “LdF.Il Bollettino della ricerca sui Libri di Famiglia in Italia”. Di “LdF” sono usciti in passato sei numeri cartacei (oltre a un numero 0).
Note e recensioni: nuovi ‘testi’ d’arte: poesie, racconti ed altro, ma anche quadri, sculture, immagini d’altro genere, spartiti, composizioni sonore.
Da segnalare quindi la disponibilità del numero 4/5 (2001/02), monografico, dedicato alla memoria di Giuseppe Gigliozzi: G. Gigliozzi: la fondazione dell’informatica applicata al testo letterario (sommario nel sito dell’editore cartaceo).
Posted in archivi, kritik, segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on March 4, 2007
Dopo vari mesi di lavoro sulla piattaforma Blogsome, GAMMM acquisisce un suo sito:
GAMMM.ORG
Tutti i materiali sono stati importati nel nuovo spazio. Il lavoro continua lì: take a look!
Posted in archivi, avanguardia, index, letteratura, poesia, ricostruzioni, scrittura di ricerca, segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on February 19, 2007
«E pensò che forse un partigiano sarebbe stato come lui ritto sull’ultima collina, guardando la città [...] la sera del giorno della sua morte. Ecco l’importante: che ne restasse sempre uno»
Beppe Fenoglio
Poco più di un mese fa, il 18 gennaio, moriva Ugo Cerrato. Da tempo sofferente, ha tenuto testa al male con riservatezza e con una tenacia fuori dal comune.
La vita e il nome di Cerrato sono legati strettamente a quelli di Beppe Fenoglio, di cui è stato amico fraterno: al punto da rappresentare, con la sua voce, i ricordi, i tanti documenti raccolti nel tempo - foto, ritagli di giornali e riviste, libri - un punto di riferimento imprescindibile per chiunque desiderasse conoscere più da vicino, in una dimensione anche “privata”, il Fenoglio del dopoguerra e degli anni Cinquanta. Ma gli si farebbe un grave torto se gli si riconoscesse il solo merito di aver saputo conservare la memoria dell’amico scrittore restituendone gli aspetti poco noti, rimasti nell’ombra della quotidianità.
Con la sua vitalità contagiosa, con l’altruismo e l’entusiasmo che ha mostrato fino agli ultimi mesi, Ugo Cerrato è stato infatti un autentico maestro di vita: un uomo appassionato e leale, combattivo, capace di tradurre - proprio come Beppe - l’esperienza della Resistenza in una lezione attuale, necessaria e urgente. Di qui l’impegno a partecipare, a narrare, a declinare, nei modi possibili, il senso di quell’esperienza: senza ometterne le ombre, sì, ma anche senza ridurne il valore.
Di questo, soprattutto, gli è grato chi ha avuto la fortuna di conoscerlo.
Fiammetta Cirilli
[ foto di F.C., 2006 ]
Posted in Resistenza, archivi, ricostruzioni | No Comments »
