|
Posted by mg on June 30, 2007
Esce presso Battello stampatore (Trieste, 2007), nella collana dei Libretti verdi diretta da Ugo Pierri, Matteo Moder e Luigi Nacci, la serie di dodici poesie A rhyme mirror [rimira-rima]. Chi volesse ordinarla può scrivere a:
Battello stampatore
Via Rismondo, 14 - - 34133 Trieste
tel. 040761954 - fax 0403474448
tipografia @ adriatica.191.it
Posted in poesia, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 30, 2007
Valerio Magrelli,
Il lettore ferito. Cinque percorsi critici: Larbaud, Apollinaire, Lamartine, Perec, Breton
quarta di copertina : file pdf 520 Kb
Master Edizioni, Collana “Quaderni del Teatro di Roma”, 1, Roma, 2005-2007
§
Master, via Alfonso Borelli 7, 00161 Roma
fax 06.44702836 * email: vol [at] mastersrl [dot] it
Posted in kritik, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 29, 2007
In rete oggi su http://felixseries.blogspot.com il catalogo dei 4+1 libri pubblicati fin qui dalla Camera verde.
La Camera riapre a fine luglio. Ad agosto riprenderanno letture, incontri, proiezioni di film, presentazioni; e da settembre-ottobre si rimetterà in moto la serie di letture e libretti FELIX.
Posted in experimental poetry, ricostruzioni, scrittura di ricerca | No Comments »
Posted by mg on June 29, 2007
INDEX
29 giugno 2006 - 29 giugno 2007 Read the rest of this entry »
Posted in archivi, experimental poetry, ricostruzioni, scrittura di ricerca, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on June 29, 2007
Esce ora il n.77 della rivista “Il Segnale”, con scritti di M.Rizza, L.Scanavini, G.Campiglio, S.Tonelli, P.Luisi; tre racconti di Alejandro Torreguitart Ruiz; letture critiche di testi di Antonio Delfini (G.Cenati) e Flavio Ermini (M.Furia); recensioni di G.Bocchinfuso e P.Giovannetti. Inoltre schede critiche di volumi, segnalazioni, rassegna delle riviste.
Particolarmente interessante la sezione Sculpture sur prose, in cui si riproducono testi di cutup (e materiali di partenza) di vari autori, che hanno in questo modo partecipato al 30° Festival Francanglais di poesia, a Parigi. Poesie di Giulio Campiglio, Nadia Cavalera, Antonella Doria, Gio Ferri, Marco Giovenale, Milli Graffi, Emilio Isgrò, Tomaso Kemeny, Pancrazio Luisi, Sandro Montalto, Massimo Rizza, Lelio Scanavini, Fabio Scotto, Stefano Tonelli.
Segnalo alle pp. 58-60 la recensione a gammm e ai libri e alle attività del sito, a cura di Paolo Giovannetti. Titolo: Parole ben installate. Traduzione e ricerca nei ChapBook di Arcipelago.
Posted in scrittura di ricerca, segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on June 28, 2007
a gunless tea
23 texts, 2003-2007
dusi/e-chap project, 2007
my chapbook of proses and poems, a gunless tea, collecting some cut(e)ups & google experiments & other stuff, has been printed.
I just started sending it to all the friends at DusieProject, and it will be available also at http://dusie.org in a few weeks (or days).
Posted in experimental poetry, poems, segnali e azioni, text | No Comments »
Posted by mg on June 27, 2007
OGGI, 27 giugno 2007, alle 20:00
in Camera verde
[ via G.Miani 20, Roma ]
presentazione e lettura di
1, 6, 7
di Giuliano Mesa
Poesie tratte da Nun. (Sezione motivi).
§
Collana FELIX, edizioni La camera verde, Roma 2007
Sarà presente l’autore
Posted in scrittura di ricerca, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 26, 2007
No Tell Books announces the publications of five new titles — Available at Lulu:
Never Cry Woof, by Shafer Hall
Elapsing Speedway Organism, by Bruce Covey
The Attention Lesson, by PF Potvin
Navigate, Amelia Earhart’s Letters Home, by Rebecca Loudon
Wanton Textiles, by Reb Livingston & Ravi Shankar
Posted in experimental poetry, scrittura di ricerca, segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on June 26, 2007
Heidelberg, 7 ottobre ‘906
Non volevo ringraziarvi del vostro libro prima di averlo letto; ed in questo momento ho finito di leggerlo. E’ un capolavoro sotto ogni punto di vista, come pensiero logico e come organismo estetico.
(Carteggio GAMMM-Vossler, Laterza, Bari 1951, p.95)
Posted in archivi, lettera, ricostruzioni, scrittura di ricerca | No Comments »
Posted by mg on June 25, 2007
Mercoledì 27 giugno 2007, ore 20:00
Camera verde
[ via G.Miani 20, Roma ]
presentazione e lettura di
1, 6, 7
di Giuliano Mesa
Poesie tratte da Nun. (Sezione motivi).
§
Collana FELIX, edizioni La camera verde, Roma 2007
Sarà presente l’autore
*
Giuliano Mesa (1957). Schedario (1978), I loro scritti (1992), Improvviso e dopo (1997), Quattro quaderni (2000), Tiresia (2000-2001)
*
per richiedere i libretti felix o avere informazioni: tel. 3405263877 (= Camera verde)
Posted in experimental poetry, poesia, scrittura di ricerca, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 24, 2007
oggi è (sarebbe) il quarto compleanno di “bina”. cade nel silenzio del(l’a)periodico. non è un silenzio ‘grave’! ma c’è.
si interromperà ma non è chiarissimo (ora) quando. c’è molto molto lavoro da fare; e testi da diffondere.
nei prossimi mesi speriamo di attenuare l’aperiodicità, di tornare a parlare più spesso.
intanto quattro candeline assolutamente semplici, riunite in una - fotografata a Genova, qualche giorno fa.
ms, mg
Posted in lettera | No Comments »
Posted by mg on June 24, 2007
gli anni ‘70
la grande rivolta
Nanni Balestrini e Sergio Bianchi
leggono
Gli Invisibili
romanzo di Nanni Balestrini
percussioni
Gianluca Ruggeri
con la partecipazione di
Renato Nicolini
ingresso euro 5,00
la serata sarà trasmessa in TV internet
www.e-theatre.net
Posted in segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 23, 2007
01. ammesso che sia l’inconscio (socializzabile, non autistico) a parlare e immaginare e strutturare testi e materiali,
02. va detto che è estremamente pericoloso lasciarlo nella gabbia dell’io, dargli spago, far parlare lui;
03. tanto più oggi, quando una massa di segnali esterni amplia la coscienza di tutti e fa tutti cinici (lettori smaliziati, ma senza capacità in sé).
04. così una buona prassi è spostare l’inconscio fuori di sé, ma
05. senza che per questo ricada in territorio di mercato.
06. spostare la scrittura anche nei territori della meccanica, senza entrare nel meccanismo.
07. parlare attraverso strutture esterne, senza essere parlato da queste.
07. staccare l’io da buona parte dei materiali iniziali e dagli interventi su di essi è una strategia plausibile.
08. “da sola non vale”. ossia:
09. un cattivo autore, scarsamente dotato di strumenti di conoscenza e di talento, produrrà pessime pagine sia che usi il suo inconscio sia che sposti quest’ultimo in qualsiasi punto esterno a sé.
Posted in kritik, scrittura di ricerca | No Comments »
Posted by mg on June 22, 2007
gentile *,
devo confessare di non riconoscermi nelle indicazioni ’sociologiche’ offerte in http://www.poliscritture.it/article.php3?id_article=82
sono un commesso di libreria di 5° livello (=soglia di sopravvivenza), dunque non mi sento osservato o nominato se - tra gli autori inclusi nell’antologia - <<un occhio sociologico nota una cresta di docenti universitari, una corona di dottorandi e collaboratori dell’editoria, uno spruzzo d’insegnanti di scuole medie e una rara avis “proletaria” (la Grisoni)>>.
le segnalo inoltre che in quell’antologia ci sono anche (e almeno) un disoccupato e un precario. dico questo senza polemica.
cordialmente
Marco
Posted in kritik, lettera | No Comments »
Posted by mg on June 21, 2007
Esce ora il n. 37 di PRIVATE (estate 2007), an Ecological Question.
[…] La distruzione dell’ambiente, oltre ad essere spesso il risultato di una pluralità di fattori (negligenza umana, inadeguate progettazioni urbanistiche, abuso criminale delle risorse, ecc.), anche quando è causata da calamità naturali chiama in causa molteplici attori (comunità, governi, realtà industriali).
In questo numero, PRIVATE propone ai lettori una selezione di fotografie che offrono differenti punti di vista sul tema dell’ambiente.
(Lucy Conticello)
PHOTOGRAPHERS
Antonin Kratochvil, Chernobyl; Wolf Böwig, Promised Land; Danny Veys, “Re-construction” Aceh, Indonesia; Olivier Culmann, La marée noire de l’Erika; Kai Bornhöft, True Colours; Pedro Isztin, In situ; Dean Sewell, Drought in Australia; Ron Haviv, Ecological Forest; Fabio Domenicali, Remains from the future; Nanda Gonzague, Living in Sevesia; Stefano David, Metropolis; Mira Zdjelar, Urban decay; Mike Berube, Slums of Kenya; Natalie Behring, E-waste; Luca Buti, Questions about imminent desertification; Joe Zammit-Lucia, Saving Our Diverse World.
WRITERS
Agata Spinelli; Srinjay Chakravarti; Shanta Acharya; Alessio Zanelli; Antonio Diavoli; Marco Giovenale; Lucy Conticello.
Posted in fotografia, poesia, segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on June 20, 2007
AGAVE/presentazioni/POESIA
mercoledì 20 giugno 2007, ore 21:00
reading di poesia di
Laura Pugno
Il colore oro
(Le Lettere, 2007)
e
Sara Ventroni
Nel Gasometro
(Le Lettere, 2006)
insieme alle autrici interverrà Andrea Cortellessa, direttore della collana di testi italiani contemporanei Fuori Formato
+
AGAVE/Expo
Elio Mazzacane
autore delle foto del libro di Laura Pugno Il colore oro esporrà ad Agave le fotografie.
La mostra rimarrà visibile fino all’11 luglio 2007
tutto succede a
AGAVE BISTROT LIBRERIA
VIA DI SAN MARTINO AI MONTI 7/A
tel/fax 064882134
http://agavebookbar.blogspot.com
agavebookbar @ gmail . com
AGAVE E’ APERTO (NUOVI ORARI ESTIVI 2007):
dal lunedì al sabato, dalle 12 alle 24
chiuso la domenica
Posted in poesia, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 19, 2007
Milano, 21 giugno 2007, ore 21:00
Casa della Poesia
largo Marinai d’Italia
MURENE
Scrittura, elettricità, fragori
con
Giovanni Cospito, Stefano Delle Monache (laptop & elettronica), Franco D’Auria (percussioni) e Andrea Inglese (testi ed elettronica); Massimiliano Viel (elettronica) e Andrea Raos (testi); Antonio Moresco (testi); Gianluca Codeghini (oggetti sonori), Stefano Brizzi (batteria) e Alessandro Broggi (testi).
§
Tre modalità differenti di lavorare tra musicisti e poeti, a partire dalla voce come evento generatore dell’esperienza poetica. Ma anche la voce del romanziere su sfondi sonori come evento generatore degli universi narrativi. La serata è suddivisa in quattro interventi: Piccola epica del disastro, una performance di Cospito, Delle Monache, D’Auria e Inglese; La favola delle api di Raos su musiche di Viel; le letture di Antonio Moresco da Canti del caos; e Avvertenza e Manutenzione di Codeghini, Brizzi e Broggi.
In Piccola epica del disastro, la voce recitante del poeta diviene il materiale sonoro principale, sul quale, in tempo reale, intervengono i musicisti secondo le modalità dell’improvvisazione elettronica ed acustica.
La favola delle api consiste nella lettura di un testo poetico su una base elettronica di sapore ambient. È il primo passo di un progetto più vasto, che prevede più complesse contaminazioni fra testo, musica e video.
Avvertenza e Manutenzione. Due oggetti sonori di Gianluca Codeghini che giocano con i testi in versi di Alessandro Broggi, al punto tale da lasciare nella memoria il dubbio di aver ascoltato altro o di non aver ascoltato affatto.
Antonio Moresco legge Canto di Principessa e Canto dello sballo, tratti da Canti del caos.
*
Giovanni Cospito e Stefano Delle Monache, compositori e sound designer, nel 2003 hanno fondato Volumi (www.volumi.biz), progetto rivolto a audio interaction, sound design e performance live interattive.
Massimiliano Viel (www.maxviel.it) produce musica elettronica nel segno della contaminazione fra musica colta, suggestioni techno e world music.
Gianluca Codeghini, artista, usa diversi media che interagiscono per creare installazioni visive e audio.
Alessandro Broggi, Andrea Inglese, Andrea Raos sono poeti.
Antonio Moresco è autore di diversi romanzi e saggi.
Posted in experimental poetry, mixed media, poesia, scrittura di ricerca, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 18, 2007
OGGI, lunedì 18 giugno 2007 / alle ore 18:00 / libreria VIVALIBRI / Roma
=
TODAY, monday 18 june 2007 / at 6:00 pm / VIVALIBRI bookshop / Rome
- Piazza Santa Maria Liberatrice 23/26 -
voices + gammm :::
[ 3 ]
with the presence & reading of
Gherardo Bortolotti, Alessandro Broggi, Susana Gardner, Marco Giovenale, Christophe Marchand-Kiss,
Andrea Raos, Joe Ross, Massimo Sannelli, Jennifer Scappettone, Michele Zaffarano
! texts in Italian and English and French !
§
Third reading session by the editors and authors of GAMMM
Libreria del Testaccio VIVALIBRI
Piazza Santa Maria Liberatrice 23/26
00153 Roma - tel. 06.5746153
>> http://gammm.org <<
Posted in experimental poetry, poems, poesia, scrittura di ricerca, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 17, 2007
Lettura di testi di
Christophe Marchand-Kiss
Tradotto da Michele Zaffarano
Domenica 17 Giugno 2007
ore 21:00
Accademia di Romania
Valle Giulia
Piazza José de San Martin, 1
Roma
§
Posted in experimental poetry, poems, poesia, scrittura di ricerca, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 16, 2007
Nel contesto del XIII Festival internazionale di poesia di Genova,
Domenica 17 giugno, ore 18.00: LOGGIA DELLA MERCANZIA – Piazza Banchi
PRESENTAZIONE DEL NONO QUADERNO DI POESIA ITALIANA DELL’EDITORE MARCOS Y MARCOS
A cura di Franco Buffoni
Letture di
Alessandro Broggi, Maria Grazia Calandrone, Mario Desiati, Massimo Gezzi, Marco Giovenale, Luciano Neri e Giovanni Turra
Interventi di
Franco Buffoni e Paolo Zublena
Posted in poesia, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 16, 2007
PROMEMORIA: stasera, sabato 16 giugno 2007, alle ore 20:00
presso la Camera verde
[ via G.Miani 20, ROMA ]
presentazione e lettura di
STRATI
di Joe Ross
Poesie in inglese, con traduzione italiana a fronte a cura di Marco Giovenale e Andrea Raos.
Collana FELIX, edizioni La camera verde, Roma 2007.
Autore e traduttori leggeranno i testi in inglese e in traduzione.
*
per richiedere i libretti felix o avere informazioni: tel. 3405263877 (= Camera verde)
Posted in poems, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 15, 2007
a gunless tea
23 texts, 2003-2007
dusi/e-chap project, 2007
My chapbook of proses and poems, a gunless tea, collecting google experiments and other stuff, is near to be printed. Then in a few days I’ll send it to all the friends at DusieProject, and it will be available also at http://dusie.org.
Posted in experimental poetry, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 15, 2007
Grazie alle riviste:
“Private” (in parte online) n.37, diretta da Oriano Sportelli. Su questo numero pubblica, grazie a Gian Paolo Guerini, due poesie in inglese con traduzione italiana in prosa (già in Double click, Cantarena, Genova 2005).
“Chernovik” (anche online), diretta da Alex Ocheretyansky. Su questo numero appena uscito (e sulle pagine del sito) ospita due frammenti verbovisivi low-res, e una serie di frames da un video di Asya Nemchenok che rielabora e include e ricodifica frammenti e letture e manoscritti e testi del/da Il segno meno (Manni, Lecce 2003).
“Sinestesie” (online), che - a cura di Domenico Cipriano - ospita sei testi da Altre ombre. (La camera verde, Roma 2004).
§
Posted in poesia, scrittura di ricerca, segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on June 14, 2007
Esce il n. 230 (a.XXII, maggio 2007) de “l’immaginazione”, bimestrale di letteratura diretto da Anna Grazia D’Oria. Fascicolo monografico dedicato ad Andrea Zanzotto.
Indice
In copertina: Giosetta Fioroni, Andrea Zanzotto, Sonetto dell’amoroso e del parassita
Testi
Andrea Zanzotto, I miei 85 anni
A.Z., L’Aria di Dolle
Samuela Simion, Su L’Aria di Dolle
Intervista ad Andrea Zanzotto, su poesia, scrittura, società, a cura di Francesco Carbognin
Stefano Agosti, Per Andrea Zanzotto
Claudio Ambrosini, Della Madre fredda
Gianfranco Bettin, Che sarà della neve, che sarà di noi?
Michele Bordin, Coro di morti nello studio di Andrea Zanzotto
Marzio Breda, Un lievito morale
Manlio Brusatin, I colori ti salvano
Massimo Cacciari, Per Zanzotto
Roberto Calabretto, Poesia tra cinema e musica
Donatella Capaldi, Poesia in forma di osteria
Luciano Cecchinel, Il mio rapporto con lui
Vincenzo Consolo, La Marca Trevigiana di Zanzotto
Rino Cortiana, Bivio d’acque
Lina De Conti, Turoldo e Zanzotto: un incontro possibile?
Luciano De Giusti, Il cinema negli occhi di Zanzotto, spettatore critico
Philippe Di Meo, Il «megatempo»
Giorgio Dobrilla, Per Andrea
Giosetta Fioroni, Ritratto con dedica
Andrea Cortellessa, Parassiti amorosi. Zanzotto 1 Parise 1 Fioroni
Goffredo Fofi, Per Zanzotto
Margot Galante Garrone, Domani forse pile
Andrea Zanzotto, Elleboro: o che mai?
Matteo Giancotti, Nuove frontiere della poesia: «Elleboro: o che mai?»
Pietro Gibellini, Filò e dintorni
Guglielma Giuliodori, Il Montello: quel “mio allora futuro”
Maria Antonietta Grignani, Zanzotto critico
Niva Lorenzini, Laudatio
Costanza Lunardi, Botanica e sconfinamento
Clelia Martignoni, Il magico segno della sovrimpressione
Tina Matarrese, «Impulsi sotterranei, fonici, ritmici…»
Marisa Michieli Zanzotto, Andrea e le Grafiche Bernardi; Andrea Zanzotto e Euromobilarte
Walter Pedullà, Gratitudine
Maria Pia Quintavalla, Su Andrea Zanzotto
Maria Elisabetta Romano, Un sortilegio, per me
Giuliano Scabia, Introduzione a un ritratto di Andrea Zanzotto
Silvana Tamiozzo Goldmann, Il fertilissimo stupore e la corrente di energia:
le prose Sull’Altopiano
Patrizia Valduga, A Zanzotto
Gian Mario Villalta, Amore e ironia
Antonio Zannini, Una città e una libreria
Via Umberto I , 47/51
73016 S. Cesario di Lecce
Tel. 0832.205577
Fax: 0832.200373
e-mail: info [at] mannieditori [dot] it
Posted in scrittura di ricerca, segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on June 13, 2007
lunedì 18 giugno 2007 / ore 18:00 / libreria VIVALIBRI / Roma
=
monday 18 june 2007 / at 6:00 pm / VIVALIBRI bookshop / Rome
- Piazza Santa Maria Liberatrice 23/26 -
AUTHORS + GAMMM :::
[ 3 ]
with the presence & reading of
Gherardo Bortolotti, Alessandro Broggi, Susana Gardner, Marco Giovenale, Christophe Marchand-Kiss,
Andrea Raos, Joe Ross, Massimo Sannelli, Jennifer Scappettone, Michele Zaffarano
texts in Italian and English and French
[ 3 ]
Third reading session by the editors and authors of GAMMM, after the dates at La casa della poesia (Nov 23rd, 2006: Milan) and La camera verde (Jan 20th, 2007: Rome). Now VIVALIBRI bookshop (Rome) hosts a new reading with English and French and Italian texts. There will be the poets: Susana Gardner (editor of DUSIE, http://dusie.org), Jennifer Scappettone (University of Chicago), Joe Ross (author of “Strata”, published by La camera verde, Felix series), Christophe Marchand-Kiss (co-founder of Zoom-Zoum), and Andrea Raos (http://nazioneindiana.com). Event by http://gammm.org, http://fluxishare.blogspot.com and http://flux.blogsome.com, with LO-FI c/o Libreria del Testaccio (tel. +39067546153).
Terzo incontro di lettura di redattori e autori del sito GAMMM, dopo la data presso la Casa della poesia (23 novembre 2006, Milano) e la Camera verde (20 gennaio 2007, Roma). Ora la libreria VIVALIBRI (a Roma) ospita una nuova lettura con testi inglesi, francesi e italiani. Saranno presenti i poeti: Susana Gardner (direttrice di DUSIE, http://dusie.org), Jennifer Scappettone (Università di Chicago), Joe Ross (autore di “Strati”, nella collana Felix, edizioni La camera verde), Christophe Marchand-Kiss (co-fondatore della rivista Zoom-Zoum), e Andrea Raos (http://nazioneindiana.com). Evento a cura di http://gammm.org, http://fluxishare.blogspot.com e http://flux.blogsome.com, con LO-FI c/o Libreria del Testaccio (tel. +39067546153).
§
Libreria del Testaccio VIVALIBRI
Piazza Santa Maria Liberatrice 23/26
00153 Roma - tel. 06.5746153
>> http://gammm.org <<
Posted in experimental poetry, scrittura di ricerca, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 12, 2007
Sabato 16 giugno 2007, ore 20:00
Camera verde
[ via G.Miani 20, ROMA ]
presentazione e lettura di
STRATI
di Joe Ross
Poesie in inglese, con traduzione italiana a fronte a cura di Marco Giovenale e Andrea Raos.
Collana FELIX, edizioni La camera verde, Roma 2007.
Autore e traduttori leggeranno i testi in inglese e in traduzione.
*
Joe Ross, statunitense, vive attualmente a Parigi. Ha pubblicato “Guards of the Heart: Four Plays” (Sun & Moon Press, 1990), “How to Write; or, I used to be in love with my jailer” (Texture Press, 1992), “An American Voyage” (Sun & Moon Press, 1993), “Push” (Leave Books, 1994), “De-flections” (Poets & Poets Press, 1994), “Full Silence” (Upper Limit Music Press, 1995), “The Fuzzy Logic Series” (Texture Press, 1996), “The Wood Series” (Seeing Eye Books, 1997), “Strata” (per Subpoetics, progetto personale, 1998), “EQUATIONS = equals” (Green Integer Press, 2004).
*
http://felixseries.blogspot.com/
per richiedere i libretti felix o avere informazioni: tel. 3405263877 (= Camera verde)
§
Posted in experimental poetry, poems, poesia, scrittura di ricerca, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 11, 2007
[ annotazione scritta per un sito nel giugno 2004, ma inedita ]
Ho scritto Double click tra 2001 e 2002, ma solo negli ultimi due anni ho potuto mettere a fuoco con precisione alcuni testi che lo formano, e ragionare meglio sulle linee del libretto, sentirlo chiuso, concluso. L’esperimento ampio che vado seguendo grosso modo dal 1996 è quello di Delle restrizioni: una sorta di opera-di-opere, tutt’ora (e per anni ancora) in scrittura. Lateralmente rispetto a questo percorso maggiore, si creano talvolta degli spazi e testi-identità a cui mi affeziono, e che posso facilmente sentire in grado – più di qualsiasi altra pagina – di portare e trasmettere il segno della ricerca generale che in altre opere vado svolgendo. Read the rest of this entry »
Posted in kritik, ricostruzioni | Comments Off
Posted by mg on June 10, 2007
feeling more and more distant from italy.
and.
really & sincerely glad to see that some experiments at http://translatedtext.blogspot.com seem to be near and friends to my differx ones.
it is possible to use simple scramblers, for example, or cutup programs, or multilanguage translators/scramblers. working on any kind of start page.
machines can do good texts. (with a little patience). (with a little help).
in art, there’s a need of some sort of displacement of art’s tools & works.
as if many artists were all at once suggesting to get out of the SELF. abolish the “I”, the Writer, his omniscient Ego.
if the Unconscious wins, in art, you are free to put the Unconscious’ tools & voices anywhere out of yr self.
using voices and stuff coming from elsewhere, distorted and mixed in any way …
Posted in experimental poetry, kritik, scrittura di ricerca, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on June 9, 2007
Esce il QUADERNO IX di Poesia da fare (a cura di Biagio Cepollaro)indirizzo pdf: www.cepollaro.it/poesiaitaliana/rivista/QuadernIX.pdf
Indice:
Editoriale - di Biagio Cepollaro
Fabiano Alborghetti ,da Verso Buda
Sergio Beltramo, da Apprendista stregone
Giuseppe Catozzella, da Scrivere il silenzio
Massimiliano Chiamenti, da Teknostorie/scrap
Luigi Di Ruscio, Primo settembre 1943
Fabio Franzin, da Le cose. La distanza
Francesco Marotta, da Per soglie
Massimo Orgiazzi, da Realtà rimaste
Adriano Padua, da Radiazioni
Davide Racca, Cumana
Italo Testa, da Gli aspri inganni
Pino Tripodi, Il sé del sessuologo e il viceprode
Qui l’Editoriale del IX Quaderno di Poesia da fare:
E’ con soddisfazione che, licenziando questo, preparo il prossimo quaderno che chiuderà la prima serie di dieci quaderni di Poesia da fare. Read the rest of this entry »
Posted in segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on June 8, 2007
Esce il n. 23 (giugno 2007) della rivista POESIA DA FARE , a cura di Biagio Cepollaro.
In questo numero:
Editoriale, di Biagio Cepollaro
Testi
Giuseppe Catozzella, da Scrivere il silenzio
Fabio Franzin, da Le cose La distanza
Immagine
Patate, 2005 (B.C.)
Posted in segnali e azioni, zines & authors | No Comments »
Posted by mg on June 7, 2007
Emily Dickinson, Su un Io Colonna
traduzione di Massimo Sannelli
Edizioni La camera verde, Roma 2007, pp. 154
§
Il libro può essere chiesto all’editore, Giovanni Andrea Semerano
email: lacameraverde [at] tiscali [dot] it
o telefonando al numero 340.5263877
Posted in poems, poesia, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 6, 2007
Ha doti di icasticità e limpidezza innegabili la recente raccolta di poesie di Giovanna Frene, Sara Laughs (Edizioni d’if, collana i miosotìs, pp.32, Premio Giancarlo Mazzacurati e Vittorio Russo 2006).
Quella di Frene – autrice da sempre vicina alle scritture di ricerca più eversive della tradizione del Novecento – è una ’semplicità’ saldamente conquistata e attestata: chiarezza perfino sovraesposta del dettato che non cede a semplificazioni (di stile, di pensiero) ed è anzi traccia di una complessità raggiunta per sentieri sottili: il lessico è freddo, piano, non ‘accessibile’. L’orditura sintattica rigorosa, non ‘esplicativa’. L’icasticità è giustezza e giustizia, non cedimento alla felicità facile dell’aforisma. Read the rest of this entry »
Posted in kritik, poesia | No Comments »
Posted by mg on June 5, 2007
Sabato 9 Giugno 2007
dalle ore 18:00 alle ore 21:30
presso il centro culturale
La camera verde
(via G.Miani 20)
»IL MANIFESTO DEL COMUNISTA DANDY«
un libro di
Francesco Forlani
con le fotografie di
Manuela Sica
a cura di Giovanni Andrea Semerano
* * *
Ponete il caso che un vapore con due o trecento armati, portando cinque o seimila fucili, con un centomila franchi partisse da Genova, si dirigesse su Procida, ponesse in libertà tutti i detenuti, quindi si gettasse sulla costa, e muovesse su Napoli. Riuscirebbe? La popolazione della capitale lo asseconderebbe? Gli andrebbe incontro per armarsi?
[ lettera di Pisacane a Fanelli, 15 settembre 1856 ]
Posted in segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 4, 2007
esce oggi lettera minuscola, ebook di LUCA ZANINI
su gammm
*
Luca Zanini è nato nel 1963 a Bergamo, dove vive. Ha studiato architettura e lavorato sul territorio anche come catalogatore, fotografo e studioso di archeologia. Ha collaborato a varie riviste e si è occupato di arti visive, in particolare organizzando una mostra di Luigi Ghirri presso numerosi istituti di cultura in Sud America. È videoartista (ha partecipato a festival e mostre in tutto il mondo) ed è stato co-fondatore della rivista “immago video”. Ha realizzato ed esposto numerose videopoesie e videoinstallazioni e progetti multimediali. Si occupa anche di grafica e teatro. Ha fondato e diretto il periodico di poesia “Carmen” (con Elena Zanini), e pubblicato testi in riviste come “Novilunio”, “Gradiva”, “La bottega di poesia”
Posted in experimental poetry, scrittura di ricerca, segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 4, 2007
Il 7 e il 17 giugno si avranno due occasioni di presentazione del Nono quaderno di poesia italiana (Marcos y Marcos).
La prima data, 7 giugno, presso il festival Parole urbane, a cura di Stefano Raimondi:
Milano, ore 18:30, Libreria Utopia (via della Moscova 52)
*
La seconda presentazione si avrà il 17 giugno nel contesto del Festival di poesia di Genova, a cura di Claudio Pozzani:
Genova, ore 18.00: Loggia della mercanzia – Piazza Banchi
§
Incontri a cura di
Franco Buffoni, Stefano Raimondi, Paolo Zublena
Letture di
Alessandro Broggi, Maria Grazia Calandrone, Mario Desiati, Massimo Gezzi, Marco Giovenale, Luciano Neri e Giovanni Turra
Posted in segnali e azioni | No Comments »
Posted by mg on June 3, 2007
§
_ 01. take note of things
_ 02. overwrite the notes while writing
_ 03. no “law & order”. no hurry
_ 04. rip and throw out the leaflets if needed
_ 05. do not scan the unripped ones
_ 06. take photos of them
_ 07. edit/encode the low-res digital photos. or not
_ 08. you are free
_ 09. the series of edited/encoded low-res digital photos of unripped leaflets with strange and superimpressed notes about things is not:
___ 09.1. - a series of poems
___ 09.2. - a series of notes
___ 09.3. - a series of leaflets
___ 09.4. - a series of photos
___ 09.5. - a series of things
_ 10. let’s call it a series of “notnotes” - or: [k]notnotes
_ 11. install or disperse them at will
_ 12. post (some of) them or edit a pdf file or forget
§
Posted in cookery & recipes, experimental poetry | No Comments »
Posted by mg on June 2, 2007
stando a molta critica letteraria, particolarmente nelle quarte di copertina e in quel che (non) ne resta nell’isteria incolonnata nei blog, ogni romanzo recente è meraviglioso, salinger si reincarna trenta/quaranta volte a settimana, dick non ne parliamo. (dick!). è, questo italiano, un momento d’eccezione. un’eccezione regolare, costante. forse in crescita, una benedizione. tanti bei romanzi e tante strepitose poesie. gli autori fioccano. hanno i fiocchi.
strano che questo che è il migliore dei mondi letterari possibili fiorisca in un momento di decadenza politica, di disastro nel mondo del lavoro, in cui la gente viene sottopagata, sfruttata, ammazzata.
invece in letteratura va tutto bene. fioriscono le correnti e le voci. tutti sono lieti e i convegni e gli ‘eventi’ sono a ogni svolta di strada. soldi pubblici felicemente e proficuamente spesi. nessuno guadagna. non ci sono malversazioni. solo un investire generoso e ateniese nella pubblica cultura e nella felicità di tutti, che radiosamente coincidono.
Posted in flyer | No Comments »
Posted by mg on June 1, 2007
Cari soci e amici de Le Voci della Luna, siamo felici ed orgogliosi dei riconoscimenti che questo primo anno di lavoro editoriale ci sta portando. Abbiamo pubblicato sei libri, uno ogni due mesi: un buon ritmo artigianale che non ci rende ’stampatori’ ad oltranza, ma che ci consente di dedicare ad ogni singolo volume tutta l’attenzione che si merita. E di poter scegliere con tutta la convinzione necessaria. Tre antologie e tre volumi dedicati a singoli autori: tre nomi casualmente con la stessa desinenza veneta, Talon, Guglielmin e Franzin. I primi due ci hanno fatto diventare un piccolo caso editoriale: le case editrici con più di un volume selezionato al premio Montano di Anterem si contano sulle dita di una mano, ed hanno nomi prestigiosissimi. Elio Talon ha passato due selezioni e si è classificato tra i segnalati, in ottima compagnia. Stefano Guglielmin è addirittura tra i dieci finalisti che si contenderanno la vittoria finale. E ne siamo ovviamente felicissimi, per lui e anche per noi e per il lavoro che abbiamo svolto.
Da ultimo (il suo libro, Mus.cio e roe, è uscito in Marzo, due mesi fa) Fabio Franzin ha ricevuto citazioni, articoli e recensioni entusiaste e -la notizia ufficiale è di oggi - è tra i tre finalisti del Premio Città di San Pellegrino/Bergamopoesia, assieme ad Antonella Anedda (Mondadori) e Pierluigi Cappello (Crocetti). E questo, in qualsiasi modo poi finisca, è assolutamente una medaglia al valore che ci fa esultare di gioia per lui e con lui. Seguiremo le fasi della premiazione la prima settimana di luglio con grande trepidazione, ma un grande premio ci è già arrivato, con i complimenti dei nomi che più contano in questo piccolo ma affollato mondo della poesia. E di questo ringraziamo Fabio con tutto il cuore e l’ammirazione che si merita.
È in scadenza il Premio Giorgi, che mette in palio la pubblicazione di un libro nella nostra collana Cantiere. L’anno scorso era stato proprio Talon il vincitore, con la raccolta Sideralia. Vi alleghiamo il bando completo, ricordando come quest’anno sia presente anche la sezione poesia singola, con una giuria a sé.
Oltre alla pubblicazione sulla rivista, è possibile che venga fatto un volume antologico per l’occasione, dedicato a questa sezione. Invitiamo tutti a partecipare e a mettersi in gioco. L’abbonamento alla rivista è compreso nella quota d’iscrizione, ed è possibile partecipare ad entrambe le sezioni con una cifra ridotta. Il bando è anche scaricabile all’indirizzo http://www.autoriitaliani.it/premiletterari/renatogiorgi/. Buon lavoro, aspettiamo di leggervi con tutta la passione possibile!
Posted in poesia, segnali e azioni | No Comments »
